Reseña: Lolita, de Vladimir Nabokov

Lolita es un libro extraño. Me lo recomendó una amiga y lo empecé con cierto escepticismo, sin saber muy bien qué me iba a encontrar, con miedo. He acabado descubriendo que, lejos de lo que esperaba, me ha gustado mucho. Por ser raro, quizás. Por ser distinto. 

Lolita, luz de mi vida, fuego de mis entrañas. Pecado mío, alma mía. Lo-li-ta: la punta de la lengua emprende un viaje de tres pasos desde el borde del paladar para apoyarse, en el tercero, en el borde de los dientes. Lo.Li.Ta.

SINOPSIS 

En la historia de la literatura existen unas pocas obras que, de tan vívidas y perfectas, acaban por crear tipos humanos e instalarse en la realidad como historias verdaderas. La apasionada confesión del profesor Humbert Humbert y su tormentosa relación con Lolita, una nínfula de doce años, es una de ellas.

 COMENTARIO

Imagina meterte en la mente de un hombre al que no puedes comprender. Imagina ver la vida desde un punto de vista que no está bien visto socialmente. Imagina que hablamos de amor. Que eres un hombre de cuarenta años. Dicen que el amor no entiende de edades, así que pongamos que te enamoras de una niña de doce años. Esa es la premisa. Ese es el conflicto. Bienvenido (o bienvenida) a la vida de Humbert Humbert.

Esta no es una novela cualquiera. No se trata de un librito para pasar el rato. No. Es algo más. Es mucho más. Es un estudio sociológico. Es un análisis psicológico. Es un experimento social. Y es una obra preciosamente escrita. Es la historia de una relación imposible en la que acompañamos a un hombre enfermo. Pero, por mucho que parezca que es la historia de Humbert Humbert, el narrador del libro, en realidad es la historia de una niña: la niña que da título al libro. Lolita es la verdadera protagonista.

Lo cierto es que me ha encantado. Porque es un libro diferente. Porque me ha parecido de lo más curioso (y a veces escalofriante) dejarme llevar por las palabras de Humbert Humbert, ser testigo de su conflicto. Y porque, de alguna manera, yo también me he enamorado de Lolita. Dolores Haze es una niña traviesa y coqueta, como todas las niñas de doce años; conocerla desde la mirada del trastornado Humbert resulta de lo más interesante.

Y en otro orden de cosas, el estilo es magnífico. Nabokov es un maestro de la palabra que sabe usar las imágenes más adecuadas para contar las cosas más cotidianas y convertirlas en auténticas maravillas. Es lo que más me ha gustado del libro. El ritmo, la esencia, el cómo. Ya no es lo que cuenta, sino cómo lo cuenta.

Mirad, no os he hablado más que en términos muy genéricos porque no quiero hacer spoilers. Esta es una de las novelas más brillantes del siglo XX, y lo será por algo, ¿no? Para mí ha sido un gusto haberme topado con ella.

Advertencia: que a mí me haya parecido interesante no significa que a todos les vaya a gustar. Esta es una novela con cierta carga moral. Hablamos de un cuarentón que tiene relaciones con una niña. Aunque no haya escenas explícitas, hay lo que hay. Por eso para leer este libro hay que intentar comprender al protagonista para no alarmarse. Dicho esto, disfrutad del libro o alejaos de él. Yo lo recomiendo. Si lo lees y te acaba asustando, estabas avisado. ;)